Robert Walser

Autorul germano-elvetian Robert Walser s-a nascut la 15 aprilie 1878 la Biel si a murit la 25 decembrie 1956 langa Herisau. Din cauza dificultăților financiare ale părinților săi, Walser a trebuit să se maturizeze de timpuriu și a început să lucreze la vârsta de 14 ani. După ce a părăsit școala, a făcut ucenicie la o bancă și apoi a lucrat ca funcționar. Cu toate acestea, problema dificultăților financiare a continuat de-a lungul vieții, astfel încât a trebuit întotdeauna să facă față vieții de zi cu zi cu mijloace financiare limitate. Cu toate acestea, bogăția materială nu a fost niciodată importantă pentru el, principiul său a fost: „Bogat este cine nu este rău.” Walser a contracarat decalajele educaționale cauzate de abandonul școlii prin auto-studiu.

Walser a menținut un stil de viață neobișnuit, și anume a dus o viață nomadă. Și-a schimbat locul de muncă și locul de reședință la intervale regulate. În timpul vieții sale, autorul a avut un total de 50 de adrese diferite în diferite orașe din Germania și Elveția. De asemenea, a avut o varietate de meserii: a lucrat în sectorul comercial, la o firmă de avocatură, la o librărie, la diferite bănci și companii de asigurări, în diverse fabrici și la o doamnă evreică. Walser s-a descris ca fiind „ plimbăreț, de hoinar, de rătăcitor, de pribeag, de drumeț, nomad, umblăreț.” Îi plăcea să fie singur, iubea mișcarea și libertatea și nu înțelegea sedentarismul. A trăit ”aici și acum” și nu s-a gândit niciodată la viitor, fidel cuvintelor lui Simon Tanner: „Nu vreau un viitor, vreau un prezent. Asta mi se pare mai valoros. Nu ai viitor decât dacă nu ai prezent, iar dacă ai un prezent, uiți chiar să te gândești la un viitor.” Acest mod de a trăi se reflectă și în operele lui Walser, de exemplu în poemul ”Deoparte”.

Interesul lui Walser pentru literatură a fost încurajat de slujba sa de funcționar, astfel încât a scris primele sale poezii la vârsta de 19 ani. Walser este deosebit de cunoscut astăzi ca autor de texte în proză, dar și-a sărbătorit intrarea în scris cu poezia sa în 1899 . Cu toate acestea, Walser și-a atins faima literară doar mult timp după moartea sa. Din cauza unei crize psihologice, autorul a fost internat într-o instituție de psihiatrie în 1929. Acolo și-a trăit restul vieții ̶ 24 de ani în total ̶ și a murit în timpul unei plimbări pe zăpadă, prezisa intr-un poem. In această perioadă a renunțat la scris. Întrebat de ce nu mai scrie, Walser a răspuns: Sunt aici ca sa fiu nebun, nu ca sa scriu.

Geneza primelor sale poezii s-a petrecut destul de întâmplător. Ideea de a-și scrie propriile poezii i-a venit foarte brusc. In sărmana sa viața părea a se simți mai bogat prin creația lui poetică. La început, arta de a scrie i-a servit doar ca preocupare marginala, dar mai târziu poezia a devenit atât de importantă pentru el, încât a renunțat chiar la meseria de funcționar pentru ea.

„Complet adâncit în priviri, în ființă și în simțire”, citim într-unul din poemele în proză. Aceasta descrie o atitudine de bază a lui Walser față de lume. În ultimul text al volumului, intitulat „Către fratele meu”, se mai spune: „Aproape că mă învinovățesc pentru că sunt atât de plimbăreț, de hoinar, de rătăcitor, de pribeag, de drumeț, de nomad.” Dar ”aproape”, pentru că de ce ar trebui să fie altceva decât pentru ceea ce are talent și ce este înscris, mărturisit, în aproape fiecare dintre textele sale în cel mai deplin sens. De exemplu, într-un text intitulat „Poetul”: „N-am rănit pe nimeni și nici pe mine nimeni nu m-a rănit. Eram atât de frumos, atât de frumos deoparte.”

Nora Eckert

https://literaturkritik.de/walser-kleine-dichtungen,29560…

**

-extrase si traducere de Catalina Franco-

literaturkritik.de

Ein Leben aus lauter Kleinigkeiten – Mit dem Band „Kleine Dichtungen“ ist die erste Abteilung der Kritischen Ausgabe sämtlicher Drucke und Manuskripte von Robert Walser komplett – ein ehrgeiziges und eindrucksvolles philologisches Unternehmen

Ein Leben aus lauter KleinigkeitenMit dem Band „Kleine Dichtungen“ ist die erste Abteilung der Kritischen Ausgabe sämtlicher Drucke und Manuskripte von Robert Walser komplett – ein ehrgeiziges und eindrucksvolles philologisches Unternehmen in Himmelblau.