Se pare că cerul are cel de pe urmă cuvânt.
Însă o spune cu o voce atât de joasă
încât nicicând n-o aude nimeni.
**
Il semble que ce soit le ciel qui ait le dernier mot.
Mais il le prononce à voix si basse
que nul ne l’entend jamais.
Rene Char
_____________________________
-traducere de Catalina Franco-