Quiete…
Quiete…
In giro solo quiete…
Cosi bene mi sento qui accanto alla quiete,
vicino al cielo,come un ramo piegato
sul cuore mio, quando cuore non ho,
sul mio canto, quando canti non ho,
sul mio amore, quando amore non ho,
al margine del mondo, quando mondo non ho…
-In italiană de Catalina Franco-
––––––––––––––
Liniște…
Liniște…
peste tot numai liniște…
Mi-e atât de bine aici lângă liniște,
lângă cerul adus, încovoiat ca un ram
peste inima mea, când inimă n-am,
peste cântecul meu, când cântece n-am,
peste dragostea mea, când dragoste n-am,
la marginea lumii, când lume nu am…
Dominic Stanca
catalinafrancoblog 